Jumelage
Les Speakerbuds nécessitent un double jumelage Bluetooth® pour vous offrir une expérience audio complète. Veuillez-vous référer au guide d'utilisation pour les opérations de jumelage.
Pairing
Speakerbuds requires dual Bluetooth® pairing to deliver its full audio experience. Please make sure to refer to the user guide for pairing operations.
الاقتران
تتطلب سماعات الأذن المدمجة في السماعة إقران Bluetooth® مزدوج لكي تقدم إمكانياتها الصوتية الكاملة. يرجى التأكد من الرجوع إلى دليل المستخدم بشأن عمليات الإقران
Kopplung
Für ein volles Klangerlebnis der Speakerbuds ist eine duale Bluetooth®-Kopplung erforderlich. Die Kopplungsvorgänge entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch.
Emparejamiento
Para poder ofrecer la máxima calidad de sonido, los Speakerbuds requieren un emparejamiento Bluetooth® dual. Consulte la guía de usuario al realizar el emparejamiento.
Accoppiamento
Gli Speakerbuds richiedono un accoppiamento doppio Bluetooth® per offrire un’esperienza audio completa. Fare riferimento al manuale di utente per le operazioni di accoppiamento.
ペアリング
完全なオーディオ体験を提供するため、スピーカーバッドにはデュアルBluetooth®ペアリングが必要です。ペアリング操作については必ずユーザーガイドを参照してください。
편성
Speakerbuds가 완전한 오디오 경험을 제공하려면 두 개의 Bluetooth® 페어링이 필요합니다. 페어링 작업에 대해서는 사용자 설명서를 참조하십시오.
Koppeling
Voor de speakerbuds is een dubbele Bluetooth®-koppeling vereist om een optimale audio-ervaring te bieden. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor de koppelingsprocedures.
Parowanie
Słuchawki Speakerbuds wymagają podwójnego parowania Bluetooth®, aby zapewnić pełne wrażenia dźwiękowe. Zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby dowiedzieć się, jak przeprowadzić parowanie.
Сопряжение
Для полноценного звучания колонке с наушниками требуется двойное сопряжение по Bluetooth®. Для выполнения сопряжения обязательно см. руководство пользователя.
จับคู่
Speakerbuds ต้องจับคู่กับ Bluetooth® แบบคู่เพื่อการรับฟังด้วยคุณภาพเสียงที่สมบูรณ์ โปรดดูคู่มือผู้ใช้สำหรับการดำเนินการจับคู่
Eşleştirme
Eksiksiz ses deneyimi sunmak için hoparlörlerde çift Bluetooth® eşleştirmesi gereklidir. Eşleştirme işlemleri için lütfen kullanım kılavuzuna bakın.
配对
扬声器需要双Bluetooth®配对，从而提供完整的音频体验。请务必参考用户指南以进行配对操作。
צִמוּד
מתאמי הרמקול מצריכים שיוך ב-Bluetooth® כדי להפיק את חוויית השמע המלאה. הקפד לעיין במדריך למשתמש למידע על פעולות השיוך